Vysvětlení konce 3. řady Squid Game: Je to další začátek

Sdílet

Zdroj: Netflixer

Seriál Squid Game (Hry na oliheň) skončil třetí řadou. A to úplně. Žádná čtvrtá řada se konat již nebude. Jak ale můžeme vidět na konci posledního dílu, Netflix se to nechystá tak úplně zabalit a z úspěchu série se pokusí vyždímat ještě o něco víc. Tentokrát ale ne v Koreji.

Pozor, článek obsahuje spoilery ke třetí řadě Squid Game!

Jihokorejský seriálový hit Hra na Oliheň (Squid Game) skončil třetí závěrečnou sérií. Ta dopadla všelijak, pro mnohé diváky dosti neuspokojivě, avšak jedno je jisté – ostrov, kde se hry konaly, byl zničen. Úplně poslední scéna třetí řady však odkazuje na další hry. Ovšem už ne v Jižní Koreji.

Vysvětlení poslední scény ve 3. řadě Squid Game

V posledním díle můžeme vidět záběr do uličky v Los Angeles, kde hraje Cate Blanchett coby náborářka ddakji s vousatým mužem a při každé jeho prohře ho fackuje. Tato scéna může odkazovat na americkou verzi Squid Game, o které psal před časem web Deadline.

Ten ve svém článku zmínil, že by měl Netflix připravovat novou americkou verzi Squid Game, na které údajně pracuje režisér a producent David Fincher známý například prací na jiných hitech Netflixu Love, Death & Robots, MINDHUNTER: Lovci myšlenek či Dům z karet. Scénář by pak měl podle Deadlinu dělat Dennis Kelly. Šlo by tak o první odnož jihokorejského hitu, pokud nepočítáme reality show Squid Game: The Challenge, která bude mít mimochodem druhou sérii.

Fincher je známý svými tituly s temnou tématikou a Hra na oliheň je dokonce v určitých ohledech velmi podobná jeho filmu Hra z roku 1997 Michaelem Douglasem a Seanem Pennem. I zde se lidé nevědomky stávají účastníky ďábelské hry.

Squid Game: America

O tom, že Netflix chystá americkou verzi, se do teď jen spekulovalo. Podle webu Film Stories by se měl seriál jmenovat Squid Game: America. Některé zdroje dokonce uvádějí, že natáčení by mělo údajně začít v Los Angeles v prosinci 2025, přičemž děj by se měl odehrávat ve stejném světě.

Díky závěrečnému cameu Cate Blanchett na konci třetí řady je jasné, že se opravdu něco chystá. Brzy se určitě dozvíme mnohem víc.

Co na to režisér Hwang?

Každopádně je celkem jasné, že režisér a tvůrce jihokorejské verze Squid Game Hwang Dong-hyuk na otázky kolem americké verze do teď celkem mlžil. Když se ho The Guardian zeptal na to, zda Fincher pracuje na americké verzi, řekl: „Jsem jeho velký fanoušek – když jsem studoval film, viděl jsem spoustu jeho děl. Takže pokud je to pravda, vítám to celým svým srdcem.“ Opravdu o tom ale nic neví?

V epizodě Squid Game in Conversation pak Hwang Dong-hyuk naznačil, že je svět stále otevřený dalším příběhům. „V tomto příběhu je Squid Game pořádána specifickou skupinou lidí, ale slouží jako metafora pro skutečný svět, kde kapitalismus živí neúprosnou konkurenci. Takže dokud to neskončí, hra neskončí. Hra v Koreji skončila Gi-hunovou obětí, ale chtěl jsem ukázat, že stále pokračuje i jinde a že se svět tolik nezměnil. Chtěli jsme říct: Tohle ještě není konec. Navíc, kdyby to bylo úplně hotové, naši fanoušci by byli smutní a my bychom neměli důvod se vracet,“ řekl, čímž možné pokračování tak trochu naznačil.

Squid Game S3 — Foto: No Ju-han/Netflix © 2025

Cate Blanchett je jako náborářka výborná!

Pro Tudum Hwang alespoň okomentoval herectví Cate Blanchett: „Mysleli jsme si, že mít ženu jako náborářku by bylo dramatičtější a zajímavější. A co se týče Cate Blanchett, je prostě nejlepší, s bezkonkurenčním charismatem. Kdo by ji nemiloval? Takže jsme byli velmi rádi, že se tu mohla objevit. Potřebovali jsme někoho, kdo by dokázal ovládnout obrazovku jen jedním nebo dvěma slovy, což se jí přesně povedlo,“ říká a pokračuje: „Říkal jsem si, že by se perfektně hodila na roli americké náborářky a přinesla by krátký, ale poutavý a působivý konec příběhu.“

Blanchett režiséra svým krátkým cameem ohromila. „Během natáčení mi připomněla, jak vypadá opravdový talent. I s jen pár pohledy a replikami byl její výkon fascinující. Byla ve hraní ddakji úžasná. Myslím, že se jí podařilo ddakji otočit hned napoprvé a my jsme dokázali hned natočit ten jeden dlouhý záběr.“